Select Page

《电锯惊魂3》SAW.2006 BLURAY 1080P高清 原创双语翻译字幕成品

《电锯惊魂3》SAW.2006 BLURAY 1080P高清 原创双语翻译字幕成品

美国已于2017-10-27上映

Jeff is an anguished man, who grieves and misses his young son that was killed by a driver in a car accident. He has become obsessed for revenge against the man and reckless with his wife and daughter. When Dr. Lynn Denlon, who has troubles with her marriage, is abducted by the deranged Jigsaw's apprentice Amanda, she is brought to a gruesome warehouse to keep John Kramer alive in spite of having a terminal brain tumor. Amanda puts a necklace gadget full of explosives around Dr. Lynn's neck connected to John Kramer's life support system, and tells her that if he dies the device will explode. Meanwhile, Jeff is submitted to a sick game of forgiveness with surprising dark consequences.

在倒述的画面里,埃里克·马修警探用水箱盖打断脚踝后逃出了浴室(第二集终结的场景),与阿曼达发生激烈肉搏,最后被阿曼达击倒。在阿曼达离开之前,马修留下愤怒的咒骂,称阿曼达为“贩毒的贱女人”,说她永远不能成为竖锯。在其他倒述的画面里,阿曼达在一开始就一直与约翰(竖锯)共事,遵从他的命令绑架亚当。但事后她回到房间,并以安乐死的方式使亚当窒息死亡。

艾莉森·凯莉警探、瑞格中尉以及霍夫曼正在检视竖锯眼前的受害者特洛伊,发现他的机关无法逃脱。凯莉回家时被绑架了,醒来时发现她正处在一个机关内,当试着使用所提供的方法逃脱时,凯莉发现这个机关也是无法脱逃,机关启动后她的肋骨被扯开而死。

同时,濒临死亡的竖锯下令绑架两个受害者:医术高明但忧郁的医师莲恩,和一心为死去儿子报仇的父亲杰夫。阿曼达在莲恩的脖子上装上一个颈圈,颈圈上有五个上膛的子弹发射装置,以无线电的方式与拼图杀人狂的心电仪连接。莲恩的游戏规则相当简单──在杰夫完成游戏时使约翰活着,如果她试着逃离侦测的区域或使约翰死亡,她颈部的项圈将会引爆。杰夫的游戏规则就是要拯救其他三位他原本想报仇的对象,帮助他们脱离机关,但他的犹豫不决使得每个人都无法脱离机关而死亡(虽然其中仁慈的法官获救,但在拯救撞死杰夫儿子的凶手时被机关命中而死)。

莲恩给约翰做了开颅手术,成功使他活了下来。阿曼达在看了抽屉里留给她的一封信后情绪十分激动,拒绝执行取下莲恩颈圈的命令,并开枪射伤了莲恩。此时杰夫正赶到门外目睹了这一切,愤怒的他一枪正中阿曼达的脖子。阿曼达死去前,约翰告诉她她的表现很令人失望,事实上这是对阿曼达的一个考验。她射伤莲恩而激怒了杰夫,可以说是她的嫉妒使她迈向死亡。拼图杀人狂在最后才说出杰夫和莲恩本是夫妻的事实。

最后,约翰要求杰夫能够原谅他,并且告诉杰夫说,杰夫应该为他儿子的死亡负责。杰夫有点迟疑,吞吞吐吐的说他原谅约翰,但却拿了一把锯刀划过约翰的喉咙。约翰死前按下了装有事先录好带子的录音机,内容为你听到这录音就表明是时候收尾了,听到这个录音就说明你失败了必须付出代价。并告知你的女儿正在一个空气不足的房间中,你想找到她就必须玩个游戏。房间的门自动关上,拼图杀人狂死了,莲恩也被炸死。只剩杰夫一人大声呼救。

百度云链接

如果提示页面不存在的话,请尝试再次刷新页面,或直接联系我hello@jackiesung.com

本字幕成品资源仅供学习交流,禁止用作任何商业盈利行为,后果自负。

若您是版权所有者并认为被疑似侵权,请联系我,我会撤下资源分享,谢谢。

若失效也可以加QQ群分享资源:78745155

如果您认为我的博客对您有所帮助,愿意赞助打赏我的话。请打开手机支付宝或微信扫描下方的二维码转账。

每一笔捐赠都会被记录,如果您发现您的捐赠不在本页,可联系我添加,支持更换自定义头像。

感谢所有支持我的人,谢谢你们!

About The Author

Jackie Sung

Jackie Sung, also known by his nick-name KK, always strives for the best and learn from the best. Influenced by the age of Internet, for the last few years, in his spare time, he's been working and living as a Freelance Web Engineer/ Web Developer & Designer/ Amateur Photographer/ Husky Lover. The work he provides is of highest quality, fully-customized responsive, and tested in a wide range of devices, which typically covers both front-end (HTML5/ CSS3/ JavaScript) and back-end (WordPress as the CMS) responsibilities.

Leave a reply

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

17 − 5 =

关于本站

主要用于记录和分享我所折腾过的东西
因为业务关系,本站采用双语
我是菜鸡 各位大佬多包含 别DDCC我 谢谢
工作联系 hello#jackiesung.com 将#换成@

订阅本站

Pin It on Pinterest

Share This